《多语编辑器》用户指南

系统要求及语言参数 目录 2. 切换文本显示语言
 

使用主要功能

 

1. 切换界面语言


1.1 切换界面语言
1.2 添加界面语言
 

1.1 切换界面语言
《多语编辑器》提供多种界面语言。如果产品包提供的界面语言中有与您所用操作系统相同的语言资源,您第一次使用《多语编辑器》时,默认的界面语言就是您所用操作系统的语言。如果《多语编辑器》没有带这种语言包,默认界面语言就是英文。如果您想从一种界面语言 (如默认语言)切换到另一种界面语言,请按如下步骤进行操作:
1) 如果您正处于软件的试用期,您可以在试用状态对话框中找到一个界面语言列表,您可以在此选择并切换界面语言。
2) 当您进入主编辑界面后,您可以从“查看”菜单下找到界面语言列表,您也可以在此选择并切换界面语言。

1.2 添加界面语言
MLEditor 内置了英文、简体中文和繁体中文的界面支持。如果您希望使用一种新的界面语言,请按以下步骤添加:
1) 在子目录“language”下找到模板界面语言文件“template.ini”。
2) 复制一份该模板文件,并另取一个文件名。该文件的后缀必须仍然是“ini”。请确保“Shell_LCID”的值与其它界面语言的相应值不同(注:0x0409、0x0804、0x0404 已经用于 3 种内嵌语言,不可再用 )。将该文件中所有条目翻译为您本地的语言。
3) 现在重新打开《多语编辑器》,检查一下您所翻译的新语言是否一切正常。如有不满意处,可以继续修改,直到您满意为止。