|
STGuru
Introduction (latest version 2.6)
Based on comprehensive analysis of user's requirements, STGuru
provides full series of Simplified Chinese - Traditional Chinese conversion
services at professional quality.
1. Full series of professional code conversions between Simplified Chinese and
Traditional Chinese. Based on its leading intelligent code conversion engine,
STGuru provides full series of code conversion services at professional quality
- edit area conversions, clipboard conversions, file/web page/directory/site
conversions and conversions for documents in special formats such as MS Word,
Excel, PowerPoint, Access, Trados TM, etc., all at consistent professional
quality.
2. Edit area conversions: They convert text within the edit areas between any
possible pairs between Simplified Chinese (GBK, UTF-8) and Traditional Chinese
(GBK, Big5, UTF-8) - 5*4=20 pairs in total.
3. Clipboard conversions: They convert text within the clipboard between any
possible pairs between Simplified Chinese (GBK, UTF-8, Unicode, Unicode BE) and
Traditional Chinese (Big5, GBK, UTF-8, Unicode, Unicode BE) - 9*8=72 pairs in
total.
4. File/web page/directory/site conversions: They convert files/web pages or
convert directories/sites in a whole between any possible pairs between
Simplified Chinese (GBK, UTF-8) and Traditional Chinese (Big5, GBK, UTF-8) -
5*4=20 pairs in total. If a file to be converted is a web page with embedded
language ID, the language ID will also be properly converted, so the converted
page can show properly in the specified language.
5. It provides convenient procedures for you to convert text/files in special
formats such as Word, Excel, PowerPoint, Access, Trados TM...in a whole.
6. Conversion pack management: Based on different requirements, the program
provides several standard professional conversion packs, such as Basic (Blank),
General (Default), Science/Tech, IT, etc., so you can switch packs promptly for
different purposes. Besides, language professionals can build custom libraries
and packs for their important projects based on the standard packs. A conversion
pack can be detached for the convenience of maintenance, sharing or storage.
This mechanism provides all conditions that make a perfect quality conversion.
7. Completely supports high-precision GBK/Big5 recognition technique, so the
procedures like opening GBK/Big5 files, batch conversion and other
conversion-related jobs are more intelligent, smoother and more accurate.
8. STGuru is also a powerful dual-edit-area Chinese text editor with complete
and independent file and edit functions for each area, very convenient for
control editing.
9. Shell integration with Windows Explorer. You can accurately detect and open
text files to edit or convert from a corresponding menu command in the context
menu of Windows Explorer.
10. Strong Chinese word processing capabilities. STGuru is also a strong Chinese
word, phrase and file processor. Besides basic word processing functions
supported by most text editors, it also supports professional level text batch
replace function, as well as such professional glossary management functions
like line sorting, redundant line management, and phrase mergence, split and
swap. The word adjustment systems itself is also an advanced phrase management
system.
11. Profile management makes it more than a simple code conversion tool. You can
conveniently customize STGuru as a desktop sticky note, or a text/file verifier,
or a simple notepad, or a code conversion tool, or a text editor.
|



 |